1 00:00:22,930 --> 00:00:25,160 Трудно е да се обмисли... 2 00:00:25,530 --> 00:00:29,967 Когато сте заключени в 11 вечерта. на ден, трудно е да се обмисли 3 00:00:31,130 --> 00:00:33,803 моментът, когато вече няма да бъдем заключени. 4 00:00:34,090 --> 00:00:36,046 Имаме тази тенденция... 5 00:00:37,330 --> 00:00:39,286 да живея в настоящата минута. 6 00:02:13,450 --> 00:02:15,441 Знаеш ли, моят проблем? 7 00:02:15,650 --> 00:02:20,121 защото го харесвах, той беше много хубав човек. 8 00:02:25,810 --> 00:02:29,246 Казвам си, че трябваше виж какво идва. 9 00:02:30,010 --> 00:02:34,003 Никога не съм се занимавал твърде много 10 00:02:34,210 --> 00:02:36,724 на неговите проблеми и всичко останало. 11 00:02:44,690 --> 00:02:47,045 Някой се е обесил в 313! 12 00:02:47,250 --> 00:02:48,000 Това е самоубийство! 13 00:02:48,210 --> 00:02:50,121 Мич мълчеше. бързо! 14 00:02:50,330 --> 00:02:51,683 Боже мой! 15 00:02:51,930 --> 00:02:53,079 Боже мой! 16 00:02:53,290 --> 00:02:55,884 честно казано, Не ми пукаше за този човек. 17 00:02:56,090 --> 00:02:56,920 Най-накрая... 18 00:02:58,170 --> 00:03:00,286 Не можем всички да сме приятели. 19 00:03:00,610 --> 00:03:02,566 - Той диша ли? - Махай се оттам. 20 00:03:03,730 --> 00:03:06,881 Ръцете на главите, всички! 21 00:03:07,730 --> 00:03:10,005 - Хайде де. - Ръцете на главата. 22 00:03:11,890 --> 00:03:14,279 Стив, поискай резервно копие. 23 00:03:16,330 --> 00:03:18,286 Джак, застани на колене. 24 00:03:18,610 --> 00:03:20,009 Жив ли е? 25 00:03:21,570 --> 00:03:24,209 В редица, с лице към стената, ръце на главата. 26 00:03:25,530 --> 00:03:27,088 Студено е. 27 00:03:28,610 --> 00:03:29,565 Казвам да, 28 00:03:29,770 --> 00:03:34,207 всички сме малко отговорни от самоубийството му. 29 00:03:34,570 --> 00:03:36,879 Ако беше говорил за това, щях да го разубедя. 30 00:03:37,090 --> 00:03:39,558 Поправителен служител Коен. Искане за линейка. 31 00:03:39,890 --> 00:03:42,040 Блок 313, моля. 32 00:03:51,010 --> 00:03:53,683 Той трябва да пристигне нещо подобно 33 00:03:54,530 --> 00:03:57,169 така че да осъзнаем че има проблем? 34 00:03:58,210 --> 00:04:00,440 Нещо такова така че да кажем: 35 00:04:00,650 --> 00:04:04,802 „Знаеш ли, мисля шибаната система е гнила!“ 36 00:04:05,250 --> 00:04:08,845 ВДЪХНОВЕН ОТ ИСТИНСКИ ФАКТИ 37 00:04:22,730 --> 00:04:23,799 добре, 38 00:04:24,970 --> 00:04:28,565 беше ден като всеки друг, играхме покер... 39 00:04:33,210 --> 00:04:36,441 - Добре, аз съм. - Следиш ли? 40 00:04:43,170 --> 00:04:44,319 лягам си. 41 00:04:45,770 --> 00:04:47,328 Чифт нови. 42 00:04:51,570 --> 00:04:53,606 добре Обърнете картите си. 43 00:04:54,010 --> 00:04:56,968 О! По дяволите, човече! 44 00:04:57,570 --> 00:05:00,721 - Чифт шестици. - Освен това има цвят. 45 00:05:01,330 --> 00:05:05,642 Този човек никога не е нещо обичайно! 46 00:05:10,970 --> 00:05:12,198 Охранителите... 47 00:05:13,570 --> 00:05:15,720 Донесоха ни храна. 48 00:05:17,570 --> 00:05:21,279 Господа, отзад до стената, моля. 49 00:05:24,570 --> 00:05:27,209 добро утро така, играем карти? 50 00:05:27,410 --> 00:05:29,480 Да, за да мине времето. 51 00:05:30,450 --> 00:05:31,405 И, 52 00:05:32,290 --> 00:05:33,040 ядохме. 53 00:05:51,650 --> 00:05:55,848 Говорихме за хиляди неща, момичета, които сме чукали. 54 00:05:56,370 --> 00:05:59,089 Казахме си обичайните истории 55 00:05:59,290 --> 00:06:02,168 преструвайки се, че ние не ги познавах. 56 00:06:02,370 --> 00:06:05,999 - И защо си тук? - Откраднах от смесен магазин. 57 00:06:06,210 --> 00:06:08,007 - О, да? - Да, аз... 58 00:06:09,130 --> 00:06:14,045 Откраднах всичко, което можах, неща, които не ми трябваха. 59 00:06:14,250 --> 00:06:17,401 Винаги съм искал да бъда в преследване. 60 00:06:17,610 --> 00:06:18,520 - За какво? - Виждаш ли 61 00:06:18,730 --> 00:06:20,527 Момичето ме прогони с метла, 62 00:06:20,730 --> 00:06:24,120 затова се обърнах, ударих я, 63 00:06:24,330 --> 00:06:26,924 след това копеле дойде да я защити... 64 00:06:27,130 --> 00:06:30,122 Тя го принуди да спре, той излезе от сандъка си. 65 00:06:30,330 --> 00:06:32,764 Той се донесе и събори портрета. 66 00:06:32,970 --> 00:06:35,530 Тя падна като маса. 67 00:06:35,730 --> 00:06:39,564 - И какво карахте? - О, Мустанг. 68 00:06:39,770 --> 00:06:41,089 - О, да? - да 69 00:06:41,650 --> 00:06:44,528 - Твой ли беше? - Ти да не си го откраднал? 70 00:06:44,730 --> 00:06:47,608 Вие казвате? Не, това беше моят фонд. 71 00:06:53,730 --> 00:06:55,368 Момчета, да подновим ли играта? 72 00:06:55,850 --> 00:06:56,919 Добра идея. 73 00:06:57,130 --> 00:06:58,449 Искам си обратно цигарите. 74 00:06:59,890 --> 00:07:02,609 Вярно е, той не беше от приказливите. 75 00:07:02,970 --> 00:07:05,325 Той беше този, който причини най-малко. 76 00:07:05,570 --> 00:07:10,519 Той не позволи нищо да изглежда така може да покаже, че той ще направи това. 77 00:07:11,650 --> 00:07:15,484 Не беше този тип доверяване на другите. 78 00:07:15,730 --> 00:07:18,688 според мен той беше депресиран. 79 00:07:20,850 --> 00:07:22,727 Не се променя много. 80 00:07:22,930 --> 00:07:24,921 Нямаме повече място в килията. 81 00:07:29,130 --> 00:07:31,166 Да, защото всъщност... 82 00:07:32,130 --> 00:07:35,759 В крайна сметка всичко това, Това подкопава морала ви. 83 00:07:41,690 --> 00:07:42,884 да вървим 84 00:07:53,170 --> 00:07:55,684 Как се справи да спечелите всички тези жетони? 85 00:07:57,250 --> 00:08:00,322 Спечелих, това е всичко. 86 00:08:04,890 --> 00:08:06,005 аз не знам 87 00:08:06,250 --> 00:08:09,925 - Защо го казваш? - Имахте късмет, нали? 88 00:08:11,890 --> 00:08:13,482 - да - Да? 89 00:08:13,690 --> 00:08:16,807 - Не е ясно. - Не е съвсем ясно. 90 00:08:17,010 --> 00:08:18,079 смърди. 91 00:08:21,850 --> 00:08:24,000 Хайде, събери се, човече! 92 00:08:24,730 --> 00:08:27,563 честно казано, ти играеш жертвата. 93 00:08:28,930 --> 00:08:30,204 Да, Мич. 94 00:08:31,570 --> 00:08:32,764 да... 95 00:08:35,610 --> 00:08:37,407 Хубаво момче. 96 00:08:38,330 --> 00:08:41,447 Не бяхме приятели, но бяхме приятели. 97 00:08:44,810 --> 00:08:46,209 Готови ли сте? 98 00:09:00,250 --> 00:09:01,763 Каква ситуация? 99 00:09:08,610 --> 00:09:12,444 ти знаеш групова психоза? 100 00:09:19,130 --> 00:09:20,324 Продължавам да залагам. 101 00:09:20,930 --> 00:09:22,204 Четири жетона? 102 00:09:23,130 --> 00:09:24,802 аз се отказвам. 103 00:09:32,930 --> 00:09:34,329 Залагам всичко. 104 00:09:34,530 --> 00:09:36,760 - Да видим картите ви. - Комплект от седем. 105 00:09:38,250 --> 00:09:39,808 Знам, че нямаш нищо. 106 00:09:53,650 --> 00:09:54,969 Мое е. 107 00:10:03,130 --> 00:10:04,927 аз не знам какво говориш 108 00:10:05,250 --> 00:10:06,444 Законът на джунглата, 109 00:10:07,050 --> 00:10:08,961 най-силният оцелява. 110 00:10:12,370 --> 00:10:14,679 ти ядеш, или ще те изядат. 111 00:10:27,130 --> 00:10:29,405 Нямах избор. 112 00:10:29,930 --> 00:10:31,045 Да, човече. 113 00:10:35,490 --> 00:10:37,208 Хайде, нека го направим отново! 114 00:10:37,530 --> 00:10:40,727 - С какво? - Дай ми на заем десет цигари, да играем пак. 115 00:10:40,930 --> 00:10:42,045 Вие нямате нищо. 116 00:10:42,250 --> 00:10:44,605 Десет цигари, да вземем шанс за победа. 117 00:10:44,810 --> 00:10:47,768 - Дай малко цигари. - Ще ти купим 10. 118 00:10:47,970 --> 00:10:50,484 - С какво? - Какво ще си върнем. 119 00:10:50,690 --> 00:10:53,204 Това е заем, знаеш къде спя 120 00:10:53,410 --> 00:10:55,162 Кой казва, че ще ми ги върнеш? 121 00:10:55,370 --> 00:10:56,803 Няма да се счупи. 122 00:10:57,010 --> 00:10:59,683 - Къде искаш да отида? - Какъв плъх. 123 00:10:59,890 --> 00:11:04,008 Моят залог е на 50 см от вашия. Това е вашата гаранция. 124 00:11:04,210 --> 00:11:06,166 Виждал ли си колко цигари има? 125 00:11:06,370 --> 00:11:09,009 Няма да го направиш остави ни без цигари. 126 00:11:09,210 --> 00:11:11,963 какво искаш да направя Знаеш къде да ме намериш. 127 00:11:12,170 --> 00:11:15,958 - В една килия сме, човече. - Добре. 128 00:11:16,370 --> 00:11:18,520 Ще ти дам десет цигари. 129 00:11:18,730 --> 00:11:21,403 Така, десет, ще ми ги върнеш в понеделник... 130 00:11:22,210 --> 00:11:26,169 - Иначе? - И яжте пастата за зъби. 131 00:11:26,530 --> 00:11:30,159 - А ти, ако загубиш? - Да, но ако загубиш... 132 00:11:30,490 --> 00:11:34,278 ще трябва да преглътнеш шибаната паста за зъби. 133 00:11:35,970 --> 00:11:39,849 - Целуни задника ми. - Който загуби, изяжда тръбата? 134 00:11:40,050 --> 00:11:42,006 - сигурен ли си - Това е залог. Бих. 135 00:11:42,210 --> 00:11:43,689 - Започваме. - Да тръгваме. 136 00:11:46,690 --> 00:11:48,089 Искаме и десетте цигари. 137 00:11:48,290 --> 00:11:52,124 Първият, който загуби, яде паста за зъби? Цялата тръба? 138 00:11:52,330 --> 00:11:55,049 Да, трябва да ядеш цялата тръба. 139 00:11:55,250 --> 00:11:57,764 И ако загубиш, яжте го и вие. 140 00:12:01,210 --> 00:12:02,962 Наистина е объркано. 141 00:12:10,770 --> 00:12:12,488 И не изневеряваш. 142 00:12:16,330 --> 00:12:19,561 Уверявам ви, че печеля, този път. 143 00:12:19,770 --> 00:12:20,600 Вие казвате? 144 00:12:24,450 --> 00:12:29,399 Ето, ще ти дам малко ресто така че можете да залагате. 145 00:12:30,650 --> 00:12:31,765 Ето го. 146 00:12:33,570 --> 00:12:34,719 това там ли е 147 00:12:35,970 --> 00:12:39,167 Вие се съобразявате с нас сякаш в затвор имаше... 148 00:12:41,330 --> 00:12:43,480 Сякаш същите закони... 149 00:12:45,010 --> 00:12:48,844 правилата, които съществуват отвън бяха валидни и тук. 150 00:12:49,970 --> 00:12:51,289 Но не! 151 00:12:53,210 --> 00:12:55,405 Това не си струва в затвора. 152 00:13:03,810 --> 00:13:07,041 Да кажем, че е бил в дъното на нашата йерархия. 153 00:13:12,490 --> 00:13:14,367 Залагам четири. 154 00:13:19,170 --> 00:13:20,239 Качваш ли се 155 00:13:22,330 --> 00:13:24,207 - Отивам да си лягам. - Три пет. 156 00:13:24,530 --> 00:13:25,883 Как спечели? 157 00:13:28,530 --> 00:13:29,565 Добър ли е? 158 00:13:30,570 --> 00:13:33,880 Висеше в лицето му, той беше задник. 159 00:13:34,970 --> 00:13:37,006 Той не трябваше да прави този залог. 160 00:13:44,690 --> 00:13:46,248 Това бяха глупости. 161 00:13:46,770 --> 00:13:50,240 Глупости. Имам предвид... 162 00:13:51,410 --> 00:13:52,399 нали знаеш... 163 00:13:55,250 --> 00:13:58,447 Разпитваш ме все едно съм виновен. 164 00:14:00,130 --> 00:14:01,768 И това ме уморява. 165 00:14:05,610 --> 00:14:08,283 Има борби мощност в клетката. 166 00:14:08,730 --> 00:14:11,164 Много мръсни истории. 167 00:14:12,530 --> 00:14:14,646 Има много мръсни неща. 168 00:14:15,210 --> 00:14:17,883 Не можете да си представите дори не какво е. 169 00:14:26,730 --> 00:14:28,322 лягам си. 170 00:14:28,810 --> 00:14:30,289 Аз също. 171 00:14:31,930 --> 00:14:33,283 Много добре, човече. 172 00:14:34,170 --> 00:14:35,159 Зависи от вас. 173 00:14:35,970 --> 00:14:36,959 „Всичко в“. 174 00:14:37,370 --> 00:14:38,598 „Ол-ин“? 175 00:14:42,410 --> 00:14:43,479 - Добре. - Той блъфира. 176 00:14:44,530 --> 00:14:45,804 следвам те 177 00:14:47,290 --> 00:14:49,008 Имаме ли проблем? 178 00:14:50,610 --> 00:14:51,599 Ще си изядеш тръбата 179 00:14:51,810 --> 00:14:53,926 освен ако нека се случи чудо. 180 00:14:54,130 --> 00:14:55,529 Той е отвън! 181 00:14:59,410 --> 00:15:02,846 - Прецакан! прецакан! - ДОБРЕ. 182 00:15:03,170 --> 00:15:05,445 - Колелото най-накрая се завъртя. - да 183 00:15:08,330 --> 00:15:10,969 - Къде отиваш? - какво правиш върни се! 184 00:15:15,450 --> 00:15:17,168 Много ли си уморен? 185 00:15:24,930 --> 00:15:27,046 Няма да ям пастата за зъби. 186 00:15:27,250 --> 00:15:28,968 Какво искаш да кажеш, че няма да го ядеш? 187 00:15:29,170 --> 00:15:31,400 Няма ли да го изяде? 188 00:15:32,290 --> 00:15:35,919 - Откачаш се. - Изяж си пастата за зъби. 189 00:15:36,170 --> 00:15:38,047 Яж, да свършим с това. 190 00:15:38,250 --> 00:15:41,959 Искаме да те видим да правиш това преди да продължите играта. 191 00:15:43,970 --> 00:15:46,279 отивам... Да ви дам цигари. 192 00:15:46,490 --> 00:15:48,924 - не - Ще ти дам десет цигари. 193 00:15:49,330 --> 00:15:52,242 - Хайде ! - Вече не ми дължиш нищо. 194 00:15:52,450 --> 00:15:53,849 Вие сте готови! 195 00:15:54,610 --> 00:15:58,603 Слушай, или яж това... ще го направиш ли 196 00:15:58,810 --> 00:15:59,720 не 197 00:16:03,570 --> 00:16:06,607 Чакай, ти си който имаше идеята за залога. 198 00:16:06,810 --> 00:16:07,560 така че 199 00:16:08,850 --> 00:16:10,363 какво ще правиш 200 00:16:11,090 --> 00:16:13,320 Яде тази паста за зъби. 201 00:16:16,250 --> 00:16:18,810 какъв ти е проблема а ? 202 00:16:19,170 --> 00:16:20,922 - Давай напред. - Направи го, човече. 203 00:16:21,130 --> 00:16:23,485 Вие бяхте този, който имаше тази идея. 204 00:16:24,130 --> 00:16:25,040 хайде 205 00:16:26,490 --> 00:16:27,320 давай напред 206 00:16:28,810 --> 00:16:29,560 Вземете го. 207 00:16:30,210 --> 00:16:31,245 хайде 208 00:16:32,090 --> 00:16:33,045 давай напред 209 00:16:36,010 --> 00:16:37,238 Яжте пастата за зъби. 210 00:16:37,770 --> 00:16:40,330 не се притеснявай Искам да видя това. 211 00:16:40,690 --> 00:16:43,887 Няма да продължа да играя докато не го направи. 212 00:16:44,090 --> 00:16:46,046 - Тук! - Нямаш избор. 213 00:16:46,250 --> 00:16:49,367 направи го Имате време докато завършим играта. 214 00:16:49,570 --> 00:16:50,366 добре ли ? 215 00:16:50,570 --> 00:16:53,607 Искам твоите цигари, но ще глътнеш тубата. 216 00:16:53,890 --> 00:16:54,845 Задръжте. 217 00:16:55,890 --> 00:16:57,084 Ето го. 218 00:16:57,810 --> 00:17:00,040 Няма да се разминете с това. 219 00:17:00,570 --> 00:17:03,926 - Това е, цупи се. - Смесено е, нарязано. 220 00:17:04,370 --> 00:17:07,442 Приготви се, старче. Ще дойде. 221 00:17:08,130 --> 00:17:10,485 Право в лицето ти, кучко. 222 00:17:13,130 --> 00:17:16,679 - Изглежда тъжен. - Горкият човек. Искаш ли прегръдка 223 00:17:22,450 --> 00:17:24,839 По принцип аз не бях шефът. 224 00:17:26,530 --> 00:17:28,521 Това е групово нещо. 225 00:17:30,050 --> 00:17:33,679 Той обича да суче кур. 226 00:17:33,890 --> 00:17:35,289 Дикс. 227 00:17:36,170 --> 00:17:38,559 Не знам какво се случи. 228 00:17:41,170 --> 00:17:43,764 Има една курва йерархия тук. 229 00:17:46,570 --> 00:17:48,003 Повтарях си: 230 00:17:48,330 --> 00:17:50,286 "Стига да не съм аз..." 231 00:17:50,490 --> 00:17:52,287 „Стига да не съм аз…“ 232 00:17:53,530 --> 00:17:55,327 - Браво. - БЛАГОДАРЯ. 233 00:17:57,890 --> 00:18:00,040 И спечелих десет цигари. 234 00:18:02,730 --> 00:18:05,847 давам ти го, но трябва да ядете пастата за зъби. 235 00:18:27,450 --> 00:18:28,644 Ти, мръсен скитник! 236 00:18:29,330 --> 00:18:32,049 Яжте проклетата паста за зъби! 237 00:18:45,090 --> 00:18:46,045 Пусни ме! 238 00:18:50,050 --> 00:18:52,245 - Ще го ядеш ли? - Не, махай се! 239 00:18:52,450 --> 00:18:53,678 много добре 240 00:18:54,570 --> 00:18:55,480 Задръжте. 241 00:18:55,690 --> 00:18:57,123 Смучи го, кучко! 242 00:18:59,450 --> 00:19:00,963 Ще го ядеш ли, какво ли? 243 00:19:02,730 --> 00:19:03,924 Хайде яж! 244 00:19:05,890 --> 00:19:07,005 Плюеш ли ме? 245 00:19:07,890 --> 00:19:10,404 Плюеш ли ме, кучко? 246 00:19:11,410 --> 00:19:12,809 - Хайде де. - Гълтай! 247 00:19:15,490 --> 00:19:17,321 добре е! 248 00:19:17,770 --> 00:19:21,285 - Добре е. - Ще го изям! 249 00:19:21,490 --> 00:19:24,209 - Хайде яж! - Добре е. 250 00:19:24,410 --> 00:19:25,763 - Кажи го! - Добре е. 251 00:19:25,970 --> 00:19:29,804 - Няма страшно, отивам да го ям! - Обещание? 252 00:19:30,290 --> 00:19:33,009 отивам да го изям, дай ми го 253 00:19:35,570 --> 00:19:36,969 хайде 254 00:19:38,690 --> 00:19:40,920 Обичаш да смучеш това нещо, нали? 255 00:19:41,810 --> 00:19:44,483 - Продължавай. - Хайде де. 256 00:19:44,690 --> 00:19:46,806 Не мога да дишам повече! 257 00:19:47,010 --> 00:19:49,046 - Пич, ти обеща! - Да ! 258 00:19:49,250 --> 00:19:51,605 Бъди мъж. Изяж цялата туба. 259 00:19:52,610 --> 00:19:54,043 Ето го. 260 00:19:54,490 --> 00:19:56,208 това е! 261 00:20:00,090 --> 00:20:03,082 Да точно така! 262 00:20:04,650 --> 00:20:07,244 давай ! добре е! 263 00:20:08,170 --> 00:20:10,730 Трябва да си истински мъж. 264 00:20:11,810 --> 00:20:16,247 - Но аз се опитвам! - Почти стигнахте. Вижте. 265 00:20:16,450 --> 00:20:18,202 Можеш да го направиш, човече. 266 00:20:19,010 --> 00:20:20,602 - Хайде де. - Ще стигнеш до там. 267 00:20:20,810 --> 00:20:23,722 - Погълнете всичко наведнъж. - Хей, кръв. 268 00:20:24,090 --> 00:20:25,489 Можеш да го направиш, човече. 269 00:20:25,730 --> 00:20:28,642 - Добре е. - Още малко. 270 00:20:28,850 --> 00:20:31,648 - Изпразни го. - Това е всичко, което искаме от вас. 271 00:20:31,850 --> 00:20:33,169 Какво, плаче ли? 272 00:20:33,410 --> 00:20:36,083 о, не Просто преглътнете. 273 00:20:36,810 --> 00:20:39,085 Всичко ще е наред. по дяволите! 274 00:20:40,010 --> 00:20:43,286 - Ето ни. - И край! 275 00:20:47,170 --> 00:20:50,242 - Изправени! - Стани. помагам ти. 276 00:20:50,570 --> 00:20:52,003 ела тук 277 00:20:52,210 --> 00:20:53,609 Това е. ела тук 278 00:20:55,850 --> 00:20:57,283 Ти го направи. 279 00:20:59,210 --> 00:21:01,326 Много е добре! Вие спечелихте! 280 00:21:02,130 --> 00:21:05,281 Вие спечелихте. Прегърни го! 281 00:21:05,730 --> 00:21:09,769 - Той имаше своя сметка. - Иди се изчисти, виж се! 282 00:21:09,970 --> 00:21:13,121 Все пак го разпознайте че се гордеете със себе си. 283 00:21:15,010 --> 00:21:18,446 - Да! - Глупости. 284 00:21:19,930 --> 00:21:21,921 Беше хубаво, нали? 285 00:21:22,730 --> 00:21:25,608 - Добре се посмяхме. - да 286 00:21:26,210 --> 00:21:29,725 - Мисля, че ще повърне. - Не, изглежда добре. 287 00:21:31,730 --> 00:21:34,244 добре ли си как си 288 00:21:36,850 --> 00:21:39,239 Тихо, а? 289 00:21:39,690 --> 00:21:41,681 Всичко ще бъде наред, става ли? 290 00:21:42,170 --> 00:21:43,046 зле ли се чувстваш 291 00:21:43,250 --> 00:21:45,400 - Стомахът ли е? - Не, всичко е наред. 292 00:21:45,610 --> 00:21:46,599 - сигурен ли си - да 293 00:21:48,410 --> 00:21:50,241 - Ядосан ли си? - Не, не. 294 00:21:51,490 --> 00:21:53,162 Това е нищо. 295 00:21:53,370 --> 00:21:56,248 Това е залог, който сте загубили. Трябваше да се направи. 296 00:21:56,450 --> 00:21:58,566 За да удържиш на думата си. 297 00:22:00,490 --> 00:22:02,681 Но знаете ли какво е? 298 00:22:02,890 --> 00:22:04,801 имаш ли идея 299 00:22:05,410 --> 00:22:08,561 Нямаш представа от това, което е. не 300 00:22:10,170 --> 00:22:13,606 Или си с тях, или си против тях. 301 00:22:17,410 --> 00:22:19,002 Съжалявам за това. 302 00:22:20,490 --> 00:22:24,642 Не знам дали искаше да му помогнеш или не. Мисля... 303 00:22:25,530 --> 00:22:27,725 че иска да се посмее малко. 304 00:22:29,610 --> 00:22:31,407 Мисля, че осъзна 305 00:22:35,090 --> 00:22:37,445 какво би станало ако не го направи. 306 00:22:37,650 --> 00:22:39,242 Как се чувстваш, човече? 307 00:22:40,850 --> 00:22:42,568 Стомахът ви по-добре ли се чувства? 308 00:22:46,530 --> 00:22:49,044 - добре ли си - да 309 00:22:49,250 --> 00:22:50,285 сигурен ли си 310 00:22:50,930 --> 00:22:53,398 Изглеждаш малко начумерен. 311 00:22:54,290 --> 00:22:55,882 стомахът ти добре ли е 312 00:22:59,090 --> 00:23:02,048 знаеш какво Ще ти направя питие. 313 00:23:02,250 --> 00:23:03,888 аз ще се погрижа за теб 314 00:23:04,450 --> 00:23:07,601 Ще бъде все едно сте имали нищо ядено. сериозно. 315 00:23:07,810 --> 00:23:09,562 Това ще ви изправи на крака. 316 00:23:11,410 --> 00:23:12,479 Какво ви говори това? 317 00:23:12,690 --> 00:23:14,089 Хайде, ще се върна. 318 00:23:45,450 --> 00:23:46,485 Задръжте. 319 00:23:52,690 --> 00:23:53,839 давай напред 320 00:23:54,770 --> 00:23:57,728 - Ще се почувстваш по-добре. - Пий го ти. 321 00:23:58,210 --> 00:23:59,928 Изпийте го. 322 00:24:00,850 --> 00:24:01,919 давай напред 323 00:24:05,730 --> 00:24:09,484 давай напред Няма никакъв проблем. 324 00:24:27,210 --> 00:24:28,529 Изпийте го. 325 00:24:33,010 --> 00:24:34,238 Защо си циничен? 326 00:24:36,010 --> 00:24:37,966 ще ти направя питие, 327 00:24:38,170 --> 00:24:41,958 и мислиш, че искам ядосвам те, наранява ли те? 328 00:24:42,170 --> 00:24:45,367 Наистина ли мислиш, че бих пил това нещо, защо? 329 00:24:46,130 --> 00:24:49,600 - Не го разбирам. - Защо си толкова циничен? 330 00:24:49,810 --> 00:24:53,405 - Какво ти направих? - Мислиш ли, че се опитвам да те хвана? 331 00:24:53,610 --> 00:24:55,168 Просто искам да ти помогна, приятел. 332 00:24:55,890 --> 00:24:58,120 - Ти си шибан лъжец. - не 333 00:24:58,650 --> 00:25:02,563 - Може би живея на улицата... - Какво? 334 00:25:03,010 --> 00:25:06,764 Може би живея на улицата, но не съм глупава. 335 00:25:07,090 --> 00:25:08,762 Вземате ме за идиот. 336 00:25:08,970 --> 00:25:11,768 Но изобщо не. обещавам ти 337 00:25:13,010 --> 00:25:15,604 добре е Ще ти направя още едно. 338 00:25:28,090 --> 00:25:30,558 ела тук Ела! 339 00:25:32,730 --> 00:25:35,403 Приготвих го за теб, после го изпиваш. 340 00:25:35,610 --> 00:25:37,805 Ще се оправи... 341 00:25:38,490 --> 00:25:39,684 добре е 342 00:25:40,930 --> 00:25:42,204 добре е 343 00:25:44,570 --> 00:25:46,242 Какво е кафе? 344 00:25:47,850 --> 00:25:50,125 - Мислиш ли, че ще избягаш? - Пий, човече. 345 00:25:50,330 --> 00:25:54,846 Решението вече е взето: все едно вече си го изпил. 346 00:25:55,050 --> 00:25:57,644 Не можеш да се измъкнеш от това, разбираш ли? 347 00:25:58,770 --> 00:25:59,566 хайде 348 00:25:59,770 --> 00:26:03,365 Това е просто кафе, с малко сол, хайде! 349 00:26:03,570 --> 00:26:04,480 пийте. 350 00:26:05,930 --> 00:26:07,329 Мирише добре. 351 00:26:08,690 --> 00:26:11,443 Почувствайте го. Можеш да го направиш, човече. 352 00:26:13,250 --> 00:26:14,000 Какво ви говори това? 353 00:26:16,410 --> 00:26:18,287 Знаете ли какво ви очаква? 354 00:26:18,490 --> 00:26:21,323 Не е глупав, ще го изпие. 355 00:26:21,530 --> 00:26:24,328 - Нямаш избор. - Сериозно. 356 00:26:25,170 --> 00:26:26,603 Няма да умреш от това. 357 00:26:27,970 --> 00:26:31,804 - Не искам да го пия. - Всички сме срещу теб, човече. 358 00:26:33,050 --> 00:26:35,200 давай ! Давай напред! 359 00:26:36,770 --> 00:26:39,284 десет, девет, 360 00:26:39,490 --> 00:26:42,448 осем, седем, 361 00:26:42,730 --> 00:26:45,608 шест, пет, 362 00:26:45,810 --> 00:26:50,281 четири, три, две... 363 00:26:50,530 --> 00:26:53,920 един! 364 00:26:57,730 --> 00:26:59,482 Ти си мръсен! 365 00:27:01,410 --> 00:27:02,923 по дяволите! 366 00:27:03,250 --> 00:27:05,320 Това е отвратително. 367 00:27:10,330 --> 00:27:13,561 смърди! смърди! 368 00:27:13,770 --> 00:27:15,806 Трябва да почистите това. 369 00:27:28,690 --> 00:27:30,646 Какво е искате ли да чуете? 370 00:27:31,490 --> 00:27:33,367 Да, беше егоистично. 371 00:27:37,250 --> 00:27:40,765 Искахме той да почисти всичко. 372 00:27:41,850 --> 00:27:44,318 И особено Хари, той е много... 373 00:27:46,050 --> 00:27:48,564 Да те чуе, би си помислил човек 374 00:27:48,850 --> 00:27:52,604 че е част удоволствие за нас. 375 00:27:55,610 --> 00:27:58,761 Знаете какво трябва да направите. Слушаш ли ме? 376 00:27:59,250 --> 00:28:00,649 Слушаш ли ме? 377 00:28:00,850 --> 00:28:04,320 - Почистете го! - Ще донеса мопа. 378 00:28:04,690 --> 00:28:07,648 знаеш какво Вие отивате направете го без мопа. 379 00:28:08,130 --> 00:28:10,963 искам да те видя чисти с езика си. 380 00:28:11,170 --> 00:28:13,764 Просто трябва да го направиш отново откъде идва. 381 00:28:16,810 --> 00:28:18,368 Остави го, върви си. 382 00:28:18,570 --> 00:28:22,961 - Трябва да го изяде, това е нормално. - Пусни. 383 00:28:23,170 --> 00:28:25,081 - не - това е достатъчно. 384 00:28:25,290 --> 00:28:28,600 как е това Той развали всичко. 385 00:28:28,810 --> 00:28:31,483 - Нека си научи урока. - Той не е мекушавец. 386 00:28:31,690 --> 00:28:35,046 Той трябва да има мания за мръсотия. 387 00:28:35,410 --> 00:28:37,526 "Повръщане, повръщане, повръщане!" 388 00:28:37,730 --> 00:28:39,322 „Трябва да почистим.“ 389 00:28:43,810 --> 00:28:47,359 Не живея в клетка с повръщано на пода! 390 00:28:47,570 --> 00:28:49,925 Чуваш ли, копеле такъв? 391 00:28:52,290 --> 00:28:53,245 Махай се, човече! 392 00:28:54,930 --> 00:28:57,046 Може би заслужава какво се случва с него. 393 00:28:59,930 --> 00:29:01,158 Остани на земята! 394 00:29:09,090 --> 00:29:11,684 - Остани спокоен. - Аз съм спокоен! 395 00:29:11,890 --> 00:29:13,881 Остани на земята! 396 00:29:16,770 --> 00:29:19,159 Не искаш ли да си изядеш повръщаното? не ? 397 00:29:19,610 --> 00:29:21,089 не искаш ли 398 00:29:21,290 --> 00:29:23,565 погледни ме Не го ли ядете? 399 00:29:23,770 --> 00:29:24,998 ще те принудя. 400 00:29:25,210 --> 00:29:26,325 ела тук! 401 00:29:27,450 --> 00:29:30,123 там! Ще те накарам да го изядеш! 402 00:29:30,570 --> 00:29:31,480 Изяж го! 403 00:29:31,930 --> 00:29:33,648 храна! храна! 404 00:29:35,130 --> 00:29:35,926 добре е! 405 00:29:46,650 --> 00:29:48,368 защо го правиш 406 00:29:48,890 --> 00:29:51,245 Правиш бъркотия в стаята. 407 00:29:53,450 --> 00:29:55,168 Виждали ли сте тази бъркотия? 408 00:29:55,410 --> 00:29:57,401 - Извинете! Извинете. - Почистете. 409 00:29:57,610 --> 00:29:59,328 Почистете! 410 00:30:01,130 --> 00:30:02,529 Почиства. 411 00:30:06,130 --> 00:30:09,122 Давай, почисти, чуваш ли ме? 412 00:30:09,330 --> 00:30:11,366 Почистете сега! 413 00:30:31,330 --> 00:30:32,888 Това е. 414 00:30:33,250 --> 00:30:34,603 побързайте 415 00:30:41,370 --> 00:30:42,120 Върни го обратно. 416 00:30:44,050 --> 00:30:45,961 Върнете го откъдето е дошло. 417 00:30:46,690 --> 00:30:49,409 Върни го откъдето дойде! 418 00:30:49,810 --> 00:30:52,802 Твое е. Върнете го откъдето е дошло. 419 00:30:53,330 --> 00:30:56,208 Върни го откъдето дойде! 420 00:31:19,130 --> 00:31:20,006 Почиства. 421 00:31:21,050 --> 00:31:24,759 - Опитвам се. Аз го правя. - Почистете. 422 00:31:27,730 --> 00:31:28,958 добре е 423 00:32:09,890 --> 00:32:13,883 Не бях свидетел на това, сигурно се е самонаранил. 424 00:32:16,210 --> 00:32:19,964 Физически определено съм по-малко силен от Мич. 425 00:32:23,170 --> 00:32:25,240 Че не са ме избрали, 426 00:32:26,130 --> 00:32:27,848 това е шибано чудо. 427 00:32:28,450 --> 00:32:30,247 Нищо не направих. 428 00:32:30,610 --> 00:32:32,202 Не съм го победил. 429 00:32:39,810 --> 00:32:42,278 Наистина съм уморен. 430 00:32:43,370 --> 00:32:44,883 уморен съм 431 00:33:00,170 --> 00:33:03,367 Ето, чиста риза за вас. Ще се оправи ли 432 00:33:03,570 --> 00:33:05,925 - Всичко е наред. - Нямате ли нужда от нещо друго? 433 00:33:06,130 --> 00:33:07,085 не 434 00:33:08,810 --> 00:33:09,925 Добре. 435 00:33:32,770 --> 00:33:34,920 Толкова ли е трудно за разбиране? 436 00:33:42,970 --> 00:33:44,164 Ако аз... 437 00:33:46,810 --> 00:33:51,759 Ако не гледам... за участие... 438 00:33:53,170 --> 00:33:56,924 Чукат ме под душа на следващия ден, разбираш ли? 439 00:33:58,490 --> 00:34:00,242 Карат ме да се чувствам зле. 440 00:34:01,530 --> 00:34:02,883 Карат ме да се чувствам зле. 441 00:34:03,090 --> 00:34:05,968 Просто искахме да го дразня. 442 00:34:37,850 --> 00:34:39,806 Какво казаха другите? 443 00:34:46,330 --> 00:34:46,887 Нищо. 444 00:34:47,090 --> 00:34:50,878 Беше по-малко от нищо, трябваше да го третираме като такъв. 445 00:35:08,250 --> 00:35:10,445 Всички участваха. 446 00:35:15,010 --> 00:35:17,205 Защо не аз? 447 00:35:17,410 --> 00:35:19,241 не знам нищо за това, добър въпрос. 448 00:35:20,370 --> 00:35:21,485 Само ако... 449 00:35:24,770 --> 00:35:27,162 Знаех последствията. 450 00:35:48,930 --> 00:35:49,965 помощ! 451 00:35:50,650 --> 00:35:51,480 помощ! 452 00:35:53,290 --> 00:35:54,040 Какво е това? 453 00:35:54,730 --> 00:35:56,925 Нищо, натиснах го по погрешка. 454 00:35:57,330 --> 00:35:59,241 Започнете отново, и това е изолация. 455 00:35:59,450 --> 00:36:01,281 няма да се повтори, съжалявам 456 00:36:12,850 --> 00:36:14,329 копеле! 457 00:36:17,250 --> 00:36:18,478 Не, спри! 458 00:36:20,170 --> 00:36:23,799 Искате ли да играете силно? това ли е 459 00:36:24,810 --> 00:36:28,280 Моля, не! 460 00:36:35,730 --> 00:36:38,483 Не, спри, моля те. 461 00:36:38,690 --> 00:36:40,203 добре е 462 00:36:46,050 --> 00:36:48,166 - Това устройва ли те, копеле? - Дръж се! 463 00:36:48,370 --> 00:36:52,807 Мъртъв си, копеле! разбираш ли Ти си мъртъв. 464 00:36:53,010 --> 00:36:54,602 Дръжте този мръсен дяволяк. 465 00:36:57,690 --> 00:37:01,080 по дяволите! Кучи сине! 466 00:37:05,810 --> 00:37:07,960 Целуни задника ми! 467 00:37:11,490 --> 00:37:14,129 искаш ли още Още малко, а? 468 00:37:14,330 --> 00:37:18,369 това е което искаш, копеле дрънкало? 469 00:37:18,570 --> 00:37:20,208 Ти лайно! 470 00:37:23,410 --> 00:37:25,970 Целуни задника ми! 471 00:37:26,850 --> 00:37:30,081 Кучи син! 472 00:37:46,330 --> 00:37:47,649 Доведете го тук. 473 00:37:48,410 --> 00:37:50,048 Нека го пие това нещо. 474 00:37:51,850 --> 00:37:53,886 - Нека го изпие. - Вечерята е сервирана. 475 00:37:54,090 --> 00:37:56,684 Пийте го както ви харесва. 476 00:37:57,290 --> 00:37:59,246 Знаеш, че ти харесва. 477 00:37:59,530 --> 00:38:02,169 Хайде, страхливецо. 478 00:38:03,610 --> 00:38:05,328 - Чакай. - Добре ли е? 479 00:38:06,290 --> 00:38:09,965 Действайте така, сякаш е така любимите ви пилешки бутчета. 480 00:38:31,650 --> 00:38:34,448 - Той съжалява, нали? - харесва ли ти 481 00:38:42,130 --> 00:38:43,882 Това е ресторант с три звезди! 482 00:38:56,530 --> 00:38:59,567 Наистина не трябваше натиснете този бутон. 483 00:39:00,370 --> 00:39:03,043 - Осмели се да го докосне. - Има нужда от почивка. 484 00:39:07,130 --> 00:39:08,563 Трябва да му се напикаем. 485 00:39:10,650 --> 00:39:13,801 Имам по-добра идея. Ще му направим коктейл. 486 00:39:14,010 --> 00:39:18,959 Вижте, прилича на бебе костенурка който подава глава. 487 00:39:19,890 --> 00:39:22,085 Не плискай на земята, човече! 488 00:39:22,290 --> 00:39:25,327 Не го докосвам. Аз ще го задържа, ти свърши останалото. 489 00:39:25,530 --> 00:39:26,440 хайде 490 00:39:26,690 --> 00:39:28,248 хайде... 491 00:39:30,730 --> 00:39:33,324 Имам пълна ръка с това! 492 00:39:33,730 --> 00:39:34,765 по дяволите! 493 00:39:36,210 --> 00:39:37,643 смърди. 494 00:39:37,850 --> 00:39:40,000 Мамка му, отвратително е. 495 00:39:40,890 --> 00:39:42,482 мамка му 496 00:39:42,810 --> 00:39:45,244 - Не изглежда добре. - Той е уморен. 497 00:39:47,410 --> 00:39:48,923 да 498 00:39:51,010 --> 00:39:53,570 Щях да си спомня нещо подобно 499 00:39:59,570 --> 00:40:01,925 Нямах избор. 500 00:40:03,490 --> 00:40:04,923 Те ме принудиха да го направя. 501 00:40:12,130 --> 00:40:14,883 аз не знам Какво трябва да кажа? 502 00:40:17,610 --> 00:40:19,840 Събуди се. 503 00:40:20,050 --> 00:40:24,328 Ти предател, събуди се! 504 00:40:24,530 --> 00:40:25,645 Изправи се. 505 00:40:26,010 --> 00:40:28,046 Искаш ли да видиш майка си? 506 00:40:29,010 --> 00:40:30,887 Знаете какво правим на момчета като теб? 507 00:40:31,090 --> 00:40:33,285 Баланс. ще ти покажа 508 00:40:33,490 --> 00:40:37,403 Ще те набия задника, копеле доносник! 509 00:40:38,210 --> 00:40:40,770 ти се шегуваш с мен, мръсен дребосък? 510 00:40:41,010 --> 00:40:44,320 Майната ти, дребнико. 511 00:41:01,330 --> 00:41:04,766 Вземи това, копеле! 512 00:41:04,970 --> 00:41:06,767 Искаш ли да видиш майка си? 513 00:41:45,210 --> 00:41:46,438 Дърпач! 514 00:41:50,290 --> 00:41:53,487 - Задник! - Не знаех, че си гей. 515 00:41:55,050 --> 00:41:57,689 - За всичко си има първи път. - добре ли си 516 00:42:00,770 --> 00:42:03,682 - Беше засукано! - Усукана? 517 00:42:04,290 --> 00:42:06,408 Ти говориш, той пита това. 518 00:42:06,650 --> 00:42:08,800 Давай! Кой е следващият? 519 00:42:10,330 --> 00:42:12,241 Признаваме, съжаляваме... 520 00:42:16,810 --> 00:42:18,402 И тогава... 521 00:42:24,290 --> 00:42:25,484 Тогава той... 522 00:42:29,530 --> 00:42:31,088 Любопитство. 523 00:42:32,730 --> 00:42:34,049 добре... 524 00:42:37,450 --> 00:42:38,929 Той има... 525 00:42:40,450 --> 00:42:42,088 взе метлата. 526 00:42:52,650 --> 00:42:56,529 Мисля за това всеки ден. 527 00:42:57,730 --> 00:43:01,609 Вече ти казах, Наистина съжалявам. 528 00:43:08,130 --> 00:43:09,245 добре... 529 00:43:13,970 --> 00:43:18,919 Да кажем, че съм му дал заби пръчка в задника му. 530 00:43:20,530 --> 00:43:21,963 съжалявам 531 00:44:33,850 --> 00:44:35,408 О, по дяволите... 532 00:44:36,050 --> 00:44:37,847 Сега смърди на лайно. 533 00:44:39,170 --> 00:44:41,445 Това е лош ден за вас. 534 00:44:43,370 --> 00:44:45,930 Ще натиснеш пак на бутона? 535 00:44:47,810 --> 00:44:51,769 Махни си задника от там, и изчистете пода, бързо. 536 00:44:52,850 --> 00:44:54,568 Научи си урока, а? 537 00:44:54,770 --> 00:44:56,283 - Това е всичко. - Ще чистиш ли? 538 00:44:57,130 --> 00:44:59,121 Какво мислиш, Питър? Трябва ли да чисти? 539 00:44:59,330 --> 00:45:00,729 Мисля, че това е достатъчно. 540 00:45:00,930 --> 00:45:03,524 Съжалявам, не чух. Повторете вижте. 541 00:45:05,890 --> 00:45:08,802 - Мисля, че това е достатъчно. - това достатъчно ли е? 542 00:45:09,290 --> 00:45:11,042 Вие казвате... Той казва, че това е достатъчно. 543 00:45:11,250 --> 00:45:13,844 - Той играе невинен. - Знам. 544 00:45:14,050 --> 00:45:18,202 Трябва да сме сигурни, че имаме всичко научи урока. ти, аз... 545 00:45:18,410 --> 00:45:22,688 - Казвам, че е достатъчно. - Какво означава това? 546 00:45:22,890 --> 00:45:26,724 не те следвам, участваш от самото начало. 547 00:45:26,930 --> 00:45:31,242 - Ето, ти си правиш дяволите. - Може би не сте участвали? 548 00:45:31,450 --> 00:45:33,168 - Не? - В беда си. 549 00:45:33,370 --> 00:45:35,326 Искате да натиснете на червения бутон? 550 00:45:35,530 --> 00:45:36,485 Не, не това. 551 00:45:37,530 --> 00:45:39,009 Не мърдай. 552 00:45:39,450 --> 00:45:42,522 Не те съветвам да играеш невинният, задник! 553 00:45:42,730 --> 00:45:46,166 - Нямаш интерес. - Бях там, видях те да го правиш. 554 00:45:46,810 --> 00:45:50,041 Вие участвахте от самото начало, малък боклук. 555 00:45:52,410 --> 00:45:56,449 - Знаеш ли, че си истински задник? - Помисли за това, става ли? 556 00:45:56,770 --> 00:45:58,601 - Не ме докосвай. - Негодник. 557 00:45:58,810 --> 00:45:59,959 не ме докосвай 558 00:46:00,170 --> 00:46:03,367 Той се обърна срещу нас. Той натисна копчето. 559 00:46:03,570 --> 00:46:05,447 не се притеснявай Всички сме в него. 560 00:46:05,650 --> 00:46:08,687 Ти му даде нещо да пие, нали? забравихте ли 561 00:46:08,970 --> 00:46:10,961 - Халюцинирам! - Не го размахвай! 562 00:46:11,170 --> 00:46:14,003 Сега се прави на невинен. 563 00:46:14,210 --> 00:46:16,326 Уреждаме сметката му и ние се грижим за него. 564 00:46:16,530 --> 00:46:19,044 няма нужда, той е до шия в него. 565 00:46:19,250 --> 00:46:21,889 Той не може да избяга, той го знае. 566 00:46:22,370 --> 00:46:24,725 Всички сме мокри. 567 00:46:24,970 --> 00:46:26,164 разбра ли ? 568 00:46:27,930 --> 00:46:30,319 Така че внимавайте какво правите. 569 00:46:30,850 --> 00:46:32,363 Вижте какво ви очаква. 570 00:46:32,570 --> 00:46:35,004 Вижте какво ви очаква. 571 00:46:35,930 --> 00:46:37,602 какво става там 572 00:46:37,810 --> 00:46:40,882 ти си... Буден ли е? пич ! 573 00:46:41,090 --> 00:46:44,082 Не се тревожи, той е добре. Ще натиснеш ли бутона? 574 00:46:44,290 --> 00:46:46,326 Хей, това ще те събуди! Почувствайте това! 575 00:46:46,530 --> 00:46:48,122 Пич, събуди се! 576 00:46:48,610 --> 00:46:49,725 погледни ме 577 00:46:50,210 --> 00:46:52,360 усещаш ли го Искате ли да опитате? 578 00:46:52,810 --> 00:46:55,449 - Изправени! - Все пак трябва да почистиш. 579 00:46:56,010 --> 00:46:58,365 Проклето копеле, събуди се! 580 00:46:59,050 --> 00:47:02,326 - Трябва да почистите метлата. - Ставай! 581 00:47:05,170 --> 00:47:07,764 пусни ме Казвам ти да ме оближеш! 582 00:47:08,050 --> 00:47:09,278 Какво копеле! 583 00:47:09,490 --> 00:47:11,481 Вместо това останете в ъгъла си. 584 00:47:12,410 --> 00:47:13,684 Така е по-добре. 585 00:47:13,890 --> 00:47:17,883 - Остави го сега. - Разбирам. Стойте в своя ъгъл! 586 00:47:18,770 --> 00:47:20,044 разбрахте ли 587 00:47:20,570 --> 00:47:22,959 Той трябва да оближе това нещо. какво мислиш 588 00:47:23,170 --> 00:47:24,080 аз не знам 589 00:47:24,290 --> 00:47:27,566 А ти, Питър? Искаш ли да оближеш това нещо? 590 00:47:28,290 --> 00:47:31,760 Какъв напредък ви носи това? Вие вече сте му направили всичко. 591 00:47:31,970 --> 00:47:33,369 - Искаш ли да ни изхвърлиш? - не 592 00:47:33,570 --> 00:47:34,719 - Но... - Толкова по-добре! 593 00:47:34,930 --> 00:47:36,807 Не ни вини. 594 00:47:37,290 --> 00:47:39,281 Не ни изхвърляш! 595 00:47:39,490 --> 00:47:41,128 Не се притеснявай, ще бъда мил. 596 00:47:41,770 --> 00:47:43,203 Това страхотно ли е? 597 00:47:43,930 --> 00:47:45,841 Да, това е всичко. 598 00:47:46,050 --> 00:47:47,847 Почистете го добре. 599 00:47:48,610 --> 00:47:51,886 Трябва да е чисто. 600 00:47:52,090 --> 00:47:56,766 Не пускай комедия. какво правиш с нас 601 00:47:57,050 --> 00:47:58,563 - Изправени! - Оближи го. 602 00:47:58,770 --> 00:48:01,045 - Смучи го. - Оближи го добре. 603 00:48:01,250 --> 00:48:03,684 - Виждаш ли - Нека е много чисто. 604 00:48:03,890 --> 00:48:06,882 - Искаш ли и ние да направим същото с теб? - Какво прасе. 605 00:48:08,810 --> 00:48:10,960 Той започва да се движи. 606 00:48:11,370 --> 00:48:14,123 Той се премести! ще ставаш ли 607 00:48:14,730 --> 00:48:17,642 Опитва се да играе ролята на жертва. 608 00:48:17,850 --> 00:48:20,444 Той диша, човече, добре е. 609 00:48:20,650 --> 00:48:24,325 Той ни се перчи. по дяволите! 610 00:48:24,930 --> 00:48:29,208 - Просто трябва да му дадеш време. - Дава ни номера си. 611 00:48:42,930 --> 00:48:43,885 отивам да спя 612 00:48:44,410 --> 00:48:47,766 Питър, спри да алармира. 613 00:48:47,970 --> 00:48:51,406 - Няма начин. - Какво трябва да направя? 614 00:48:52,130 --> 00:48:53,449 млъкни 615 00:48:53,650 --> 00:48:58,087 - Казвам, че отиде твърде далеч. - Млъкни, разбираш ли? 616 00:48:58,330 --> 00:49:01,242 аз съм на твоя страна, но отиде твърде далеч. 617 00:49:01,450 --> 00:49:03,327 - Ще се редуваме ли? - Добре. 618 00:49:57,370 --> 00:49:58,849 аз... 619 00:50:01,050 --> 00:50:02,881 наистина съжалявам 620 00:50:06,450 --> 00:50:09,328 Искам да лъжа, искам... 621 00:50:10,250 --> 00:50:13,128 Искам да излъжа, защото... 622 00:50:14,010 --> 00:50:17,480 аз не искам Бъдете този човек. 623 00:50:20,490 --> 00:50:24,483 И така, ако казаха какво твърдиш, че са казали, 624 00:50:27,290 --> 00:50:29,724 те са мръсни идиоти и те лъжат. 625 00:50:31,170 --> 00:50:33,365 има ли нещо друго 626 00:50:44,570 --> 00:50:46,561 Може ли една цигара? 627 00:50:47,930 --> 00:50:50,046 Бях копеле, 628 00:50:51,730 --> 00:50:54,642 Виновен съм като тях, не направих нищо, 629 00:50:54,850 --> 00:50:57,683 Не натиснах копчето, Не съм викал охраната, 630 00:50:57,890 --> 00:51:01,565 Не посмях да им кажа не, Нищо не направих 631 00:51:01,770 --> 00:51:06,446 докато той се чукаше с метла! 632 00:51:09,050 --> 00:51:13,202 Не ги спрях, защото се страхувах от тях. 633 00:51:18,130 --> 00:51:19,324 добре 634 00:51:30,450 --> 00:51:31,280 тогава... 635 00:51:32,610 --> 00:51:36,080 те гледаха телевизия сякаш нищо не се е случило. 636 00:51:42,570 --> 00:51:44,162 Мич... 637 00:51:46,330 --> 00:51:50,608 Той прекара 30 минути в пълзене от единия край на клетката до другия. 638 00:52:12,490 --> 00:52:14,287 Мисля, че си прав. 639 00:52:16,290 --> 00:52:18,929 Той натисна копчето. 640 00:52:19,530 --> 00:52:22,249 Той си го заслужаваше. 641 00:52:31,770 --> 00:52:33,442 В крайна сметка си го заслужаваше. 642 00:52:35,410 --> 00:52:36,365 Това е. 643 00:52:36,890 --> 00:52:38,528 Той натисна копчето. 644 00:52:44,890 --> 00:52:48,246 Ако има нещо, което не трябва да се прави, това е. 645 00:53:00,130 --> 00:53:01,324 Направихме някои глупави неща. 646 00:53:02,050 --> 00:53:03,768 Големи глупости. 647 00:53:06,410 --> 00:53:08,446 Това е отишло твърде далеч. 648 00:53:11,210 --> 00:53:14,361 какво ще правим Какво ще правим, а? 649 00:53:15,170 --> 00:53:18,480 Те ще дойдат тук, и те ще го намерят. 650 00:53:19,410 --> 00:53:23,801 Те ще видят кръвта, синините и кърпите. 651 00:53:32,010 --> 00:53:33,887 Трябва да се направи нещо. 652 00:53:34,290 --> 00:53:36,406 Твърде съм уплашен. 653 00:53:37,170 --> 00:53:40,082 Какво предлагате? 654 00:53:42,010 --> 00:53:46,845 Имаше смешен вид сякаш виждаше през стени. 655 00:53:49,890 --> 00:53:52,006 Защо се случи това? 656 00:53:55,130 --> 00:53:59,567 Надявам се да свърши скоро, Казах ти цялата истина. 657 00:53:59,770 --> 00:54:01,567 Надявам се това да е достатъчно. 658 00:54:03,370 --> 00:54:07,204 кълна ти се, наистина съжалявам 659 00:54:15,130 --> 00:54:18,202 Дори очите му да бяха отворени, 660 00:54:18,410 --> 00:54:20,560 той гледаше през теб. 661 00:54:23,770 --> 00:54:26,238 Мисля, че знаеше какво щяха да му направят. 662 00:54:26,610 --> 00:54:28,168 Можех повече... 663 00:54:28,370 --> 00:54:33,125 Не съм достатъчно силен, за да оцелея още една седмица тук. 664 00:54:35,410 --> 00:54:38,880 Не можах да оцелея още една нощ тук. 665 00:54:39,570 --> 00:54:41,447 Какво да правя? 666 00:54:43,850 --> 00:54:44,885 слушай... 667 00:54:48,490 --> 00:54:51,163 Кажи каквото имаш, по дяволите! 668 00:54:53,050 --> 00:54:57,885 Прочетох една история за двама затворници в килия, 669 00:54:58,090 --> 00:55:01,366 и то посред нощ един от задържаните се обесва. 670 00:55:01,930 --> 00:55:05,206 Когато другият се събуди, напълно се разпада. 671 00:55:05,410 --> 00:55:08,049 Толкова много, че го вземаме на борда в психиатричната болница. 672 00:55:11,250 --> 00:55:13,445 След три месеца, освобождаваме го. 673 00:55:13,650 --> 00:55:18,121 Не искам да харча останалото от живота ми зад решетките. 674 00:55:18,330 --> 00:55:20,048 Не за това нещо... 675 00:55:20,250 --> 00:55:21,968 Не си заслужава. 676 00:55:23,450 --> 00:55:26,647 не мога, Имам твърде много чипове. 677 00:55:35,290 --> 00:55:37,326 Да се ​​обеси ли? 678 00:55:37,730 --> 00:55:40,039 - Трябва да се направи нещо. - Да направя какво? 679 00:55:40,250 --> 00:55:45,199 Знам какво искаш да правиш. И така, кажи го, какво искаш да направиш? 680 00:55:52,770 --> 00:55:53,805 Необходимо е... 681 00:55:56,850 --> 00:55:58,920 Трябва да бъде принуден да се обеси. 682 00:56:08,890 --> 00:56:11,279 Трябва да го принудим да се обеси. 683 00:56:11,490 --> 00:56:13,526 Нямаме друг избор. 684 00:56:16,530 --> 00:56:17,849 мой приятел, 685 00:56:19,690 --> 00:56:21,043 вие. 686 00:56:23,250 --> 00:56:24,763 Чуваш ли какво казва? 687 00:56:35,650 --> 00:56:37,641 Знаете ли за какво говорим? 688 00:56:41,930 --> 00:56:44,285 Казват, че трябва да се обесиш. 689 00:56:49,810 --> 00:56:54,725 Знам, че е голямо нещо какво ви питаме, но... 690 00:56:57,930 --> 00:57:00,205 Това ще ни подхожда добре. 691 00:57:04,130 --> 00:57:05,324 Мислете. 692 00:57:08,250 --> 00:57:09,683 какво ще правиш 693 00:57:11,570 --> 00:57:12,889 Да се ​​прибера ли? 694 00:57:14,250 --> 00:57:18,528 Кажи на майка си че са те прецакали? 695 00:57:23,290 --> 00:57:27,249 Как ще съществуваш? 696 00:57:29,130 --> 00:57:32,964 Не вярвам, че животът ти струва си да се живее. 697 00:57:34,130 --> 00:57:36,690 Прекалихме малко днес. 698 00:57:44,570 --> 00:57:45,719 съжалявам 699 00:57:50,530 --> 00:57:51,485 съжалявам 700 00:57:53,250 --> 00:57:55,844 Искаме да сложим край на всичко това. 701 00:58:01,090 --> 00:58:02,887 Иначе какво ще правиш? 702 00:58:12,970 --> 00:58:15,120 Иначе какво ще правиш? 703 00:58:16,450 --> 00:58:17,849 Прецакан си. 704 00:58:31,250 --> 00:58:34,048 Това е, което има по-добре за вас. 705 00:58:35,610 --> 00:58:37,168 Краят на всичко. 706 00:58:37,490 --> 00:58:40,323 Краят на твоето жалко съществуване. 707 00:58:42,650 --> 00:58:44,163 Знаеш ли, ние сме... 708 00:58:44,490 --> 00:58:46,287 Ние сме травмирани. 709 00:58:48,170 --> 00:58:53,119 Травматично е да се види един приятел обесен, имаш топките. 710 00:59:00,370 --> 00:59:02,008 Ние ще бъдем жертви. 711 00:59:16,410 --> 00:59:17,604 Това беше моя идея. 712 00:59:22,170 --> 00:59:24,047 Не можехме повече връщане назад. 713 00:59:26,290 --> 00:59:29,168 Не можехме повече 714 00:59:30,170 --> 00:59:32,081 а Мич още по-малко. 715 00:59:35,370 --> 00:59:37,440 Какво намеквате? 716 00:59:43,130 --> 00:59:47,169 Какво бихте направили ако те бяхме победили, 717 00:59:47,690 --> 00:59:49,169 ядосан, 718 00:59:50,050 --> 00:59:52,006 че си бил смазан, 719 00:59:52,410 --> 00:59:57,359 че сме те прецакали с метла? 720 00:59:58,610 --> 01:00:00,089 Какво бихте направили? 721 01:00:05,490 --> 01:00:07,287 Какво казват другите? 722 01:00:23,010 --> 01:00:25,524 Нямах представа от това, което са подготвяли. 723 01:00:28,570 --> 01:00:30,686 - Да го обесим ли тази вечер? - Какво? 724 01:00:32,170 --> 01:00:33,603 Искаш ли да го обесим? 725 01:00:36,730 --> 01:00:38,527 Вие сте наистина невероятни. 726 01:00:39,930 --> 01:00:41,966 — Искаш ли да го обесим тази вечер? 727 01:00:42,850 --> 01:00:44,329 Това ли е вашият въпрос? 728 01:00:44,930 --> 01:00:47,444 Защото вярваш колко време имаме 729 01:00:48,050 --> 01:00:52,168 Шибаните пазачи ще дойдат почукайте на вратата след три часа. 730 01:00:52,370 --> 01:00:56,602 Ще ги вкараме и те ще го намери с окървавен задник. 731 01:00:56,810 --> 01:01:01,600 След три дни може да имаме време е да го обесим, нали? 732 01:01:01,930 --> 01:01:06,162 Това добър план ли е? Слушахте ли какво казахме? 733 01:01:08,770 --> 01:01:11,921 - Съжалявам, стресиран съм. - Ти каза? 734 01:01:12,810 --> 01:01:14,402 Стресиран съм, човече. 735 01:01:16,930 --> 01:01:19,763 Исках да знам ако всички сме съгласни. 736 01:01:21,290 --> 01:01:22,439 Ще го обесим. 737 01:01:24,330 --> 01:01:25,649 Ще го обесим. 738 01:01:26,370 --> 01:01:29,203 Ще го обесим там, и слънцето ще изгрее 739 01:01:29,410 --> 01:01:31,924 и ще блести върху красивото му мъртво тяло. 740 01:01:32,810 --> 01:01:34,038 знаеш какво 741 01:01:35,530 --> 01:01:37,327 Ще завържете хлъзгащия възел. 742 01:01:47,210 --> 01:01:48,689 не искам да го правя 743 01:01:49,450 --> 01:01:52,010 - Не искам да го правя. - Идеята е твоя. 744 01:01:52,210 --> 01:01:54,519 Не, това е твоето лайно. 745 01:01:58,010 --> 01:02:00,888 - Няма да го направя. - И на теб ти отива. 746 01:02:02,130 --> 01:02:03,358 Не аз. 747 01:02:04,010 --> 01:02:05,568 Това е твоето лайно, човече. 748 01:02:07,730 --> 01:02:10,608 Ще вържеш възела. 749 01:02:13,850 --> 01:02:14,919 Ще вържеш възела. 750 01:02:16,050 --> 01:02:20,407 Ние ще ви помогнем да го обесите, но ще вържеш възела. 751 01:02:20,610 --> 01:02:21,838 ясно ли е? 752 01:02:30,010 --> 01:02:31,728 какво правиш 753 01:02:32,690 --> 01:02:34,442 Ние тримата ще направим това. 754 01:02:34,730 --> 01:02:35,924 Ще го отгледаме заедно. 755 01:02:39,690 --> 01:02:43,478 Отказвам да правя каквото и да било ако не участва. 756 01:02:44,450 --> 01:02:47,283 Той ще ни изхвърли. Щеше да го направи. 757 01:02:47,490 --> 01:02:48,923 Щях ли да те изхвърля? 758 01:02:49,130 --> 01:02:53,169 - Завържете възела, за да го докажете! - Ще те зарежа ли? 759 01:02:53,370 --> 01:02:54,405 това ли е 760 01:02:54,730 --> 01:02:58,689 Затваряй си устата! Докарваш ми мигрена! 761 01:02:58,930 --> 01:03:00,045 млъкни 762 01:03:03,690 --> 01:03:07,399 Всички сме мокри, става ли? Ние сме екип. 763 01:03:09,530 --> 01:03:11,122 Ще направим това заедно. 764 01:03:11,850 --> 01:03:14,648 Но трябва изцапайте и ръцете си. 765 01:03:16,850 --> 01:03:19,489 Спрете да хленчите като момиче. 766 01:03:22,970 --> 01:03:24,449 Ще го направим заедно. 767 01:03:24,850 --> 01:03:26,886 аз не знам какво мислиш, 768 01:03:27,970 --> 01:03:31,406 но започвам да го намирам приятно до него. 769 01:03:35,570 --> 01:03:38,209 Познавам още един който заслужава да бъде обесен. 770 01:03:41,890 --> 01:03:44,806 Готов ли си, приятел? Ще положите ли усилия в това? 771 01:03:50,410 --> 01:03:51,638 разбира се 772 01:03:52,530 --> 01:03:54,725 Тогава съжалявах. 773 01:03:58,010 --> 01:03:59,329 Направиха го, 774 01:04:01,170 --> 01:04:05,209 Не направих нищо, за да го предотвратя, просто гледах, 775 01:04:05,410 --> 01:04:08,561 и не направих нищо, за да го предотвратя! 776 01:04:10,890 --> 01:04:14,803 Той лежеше там, съвсем просто и... 777 01:04:20,130 --> 01:04:22,928 Усетихме нарастващия натиск. 778 01:04:29,010 --> 01:04:32,127 хайде човече спри да се правиш на мъртъв. 779 01:04:34,050 --> 01:04:37,565 Знам, че искаш да умреш, ти го искаш толкова, колкото и ние. 780 01:04:39,730 --> 01:04:42,244 направи нещо, кажи нещо 781 01:04:43,930 --> 01:04:45,966 Знам, че можеш да говориш. 782 01:04:48,610 --> 01:04:49,565 хайде 783 01:04:51,690 --> 01:04:54,124 Знам, че искаш да умреш. хайде 784 01:04:56,570 --> 01:04:58,606 Добре, започваме. 785 01:05:00,050 --> 01:05:00,846 добре 786 01:05:06,970 --> 01:05:09,325 Ще ни направиш услуга. 787 01:05:12,490 --> 01:05:14,481 Сложи това около врата си. 788 01:05:15,210 --> 01:05:17,849 Трябва да изглежда на самоубийство. 789 01:05:24,410 --> 01:05:25,365 о да 790 01:05:28,690 --> 01:05:29,725 давай напред 791 01:05:36,170 --> 01:05:37,569 Направи го за нас. 792 01:05:38,610 --> 01:05:40,441 Направете го за вас. 793 01:05:41,690 --> 01:05:43,009 видяхте ли това 794 01:05:43,210 --> 01:05:47,408 Това е мъж който има топки. 795 01:05:57,050 --> 01:05:58,324 Обичам те, човече. 796 01:05:58,530 --> 01:06:00,760 Обожавам те, ела тук. 797 01:06:08,850 --> 01:06:12,001 Добре. как трябва ли да го направим 798 01:06:15,770 --> 01:06:18,842 Вдигаме го и Петър завързва възела. 799 01:06:19,930 --> 01:06:20,760 добре ли ? 800 01:06:25,370 --> 01:06:26,439 да ? 801 01:06:29,010 --> 01:06:32,366 - Чувствате ли се неуверен в идеите си? - На кого беше идеята? 802 01:06:33,930 --> 01:06:35,966 знаеш какво 803 01:06:36,170 --> 01:06:40,049 Хора като теб свърши като него. 804 01:06:40,250 --> 01:06:41,603 разбра ли ? 805 01:06:41,850 --> 01:06:44,808 Така че ще си сътрудничите. 806 01:06:45,530 --> 01:06:48,442 в крайна сметка Беше негова идея, нали? 807 01:06:49,010 --> 01:06:50,523 хайде 808 01:06:50,730 --> 01:06:52,960 Започваме, нали? да 809 01:06:58,170 --> 01:07:00,843 - Помагаш ли ни? - да 810 01:07:02,490 --> 01:07:03,605 Беше моя идея. 811 01:07:06,810 --> 01:07:09,643 - Ела. Вдигаме го. - Да тръгваме. 812 01:07:21,330 --> 01:07:24,322 Той не се съпротивляваше много. 813 01:07:33,330 --> 01:07:35,286 Но знаете ли, мисля... 814 01:07:36,730 --> 01:07:41,281 че нямах достатъчно влияние върху тях. 815 01:07:42,050 --> 01:07:44,610 Иска ми се да беше салати, 816 01:07:44,810 --> 01:07:46,880 Иска ми се да можех да лъжа. 817 01:07:50,810 --> 01:07:53,040 не мога, Чувствам се толкова зле. 818 01:07:54,090 --> 01:07:55,284 хайде 819 01:07:55,490 --> 01:07:58,402 - Повдигнете малко. - Добре. 820 01:08:00,330 --> 01:08:02,161 Soul�ve. 821 01:08:03,410 --> 01:08:05,878 - И. - Две, три. 822 01:08:08,450 --> 01:08:10,122 по дяволите 823 01:08:23,130 --> 01:08:24,245 L� ! 824 01:08:32,930 --> 01:08:35,603 Мислете за щастливите неща, нали? 825 01:08:37,250 --> 01:08:41,880 Мислете за щастливи неща. Скоро вече няма да сте тук. 826 01:08:51,170 --> 01:08:53,001 Той пръдна по дяволите. 827 01:08:54,530 --> 01:08:56,361 - Мамка му! - Какво правим? 828 01:08:56,570 --> 01:09:00,483 по дяволите Добре криеш играта си. 829 01:09:08,090 --> 01:09:09,239 Какво правим? 830 01:09:16,290 --> 01:09:17,359 Ужасно. 831 01:09:18,970 --> 01:09:20,244 Клетка. 832 01:09:21,250 --> 01:09:23,844 Той не искаше да умре. 833 01:09:24,130 --> 01:09:25,848 Добре, вземете си чаршафа. 834 01:09:27,050 --> 01:09:28,449 Върви му вземи листа! 835 01:09:30,490 --> 01:09:32,560 Знаете как да вържете възел с чаршаф? 836 01:09:34,330 --> 01:09:36,241 Бях толкова уморен. 837 01:09:38,090 --> 01:09:40,240 Просто исках да свърши. 838 01:09:51,770 --> 01:09:53,681 Мич беше... 839 01:09:54,530 --> 01:09:56,486 Всъщност той беше... 840 01:09:58,610 --> 01:09:59,599 нищо повече. 841 01:10:01,250 --> 01:10:02,808 Вържете се там! 842 01:10:11,530 --> 01:10:14,602 не се притеснявай ще имате вашите пилешки бутчета. 843 01:10:15,930 --> 01:10:18,239 Но вие ще ги изядете. 844 01:10:20,930 --> 01:10:21,965 готови ли сте 845 01:10:22,450 --> 01:10:24,566 Хайде, да го вдигнем. 846 01:10:24,770 --> 01:10:26,965 Не можах да избягам. 847 01:10:27,930 --> 01:10:29,409 почувствах, че... 848 01:10:31,810 --> 01:10:35,326 щом пазачите Ако се случи, щяхме да сме прецакани. 849 01:10:38,570 --> 01:10:40,083 добре е 850 01:10:41,930 --> 01:10:44,967 готова Едно две три. 851 01:10:45,850 --> 01:10:48,967 - Майната му. - Сложете го добре на кофата. 852 01:10:49,770 --> 01:10:50,646 давай ! 853 01:10:50,850 --> 01:10:52,044 Още малко. 854 01:10:52,930 --> 01:10:54,682 - Това ли е? - Добре е. 855 01:10:55,970 --> 01:10:57,039 по дяволите 856 01:10:59,210 --> 01:11:02,247 Мислете за готини неща, става ли? 857 01:11:04,650 --> 01:11:06,322 Мислете за щастливи неща. 858 01:11:06,810 --> 01:11:08,084 Мич... 859 01:11:10,130 --> 01:11:13,042 завърза чаршафа около... 860 01:11:15,090 --> 01:11:17,843 с неговата нелепа малка пилешка шия. 861 01:11:18,090 --> 01:11:19,921 и... 862 01:11:23,450 --> 01:11:27,887 Мисля, че е Питър който върза възела на решетките. 863 01:11:29,970 --> 01:11:31,642 Ами ако не го бях направил? 864 01:11:31,850 --> 01:11:33,408 Мислете за щастливи неща. 865 01:11:33,610 --> 01:11:36,761 Мислите ли, че това има смисъл? Не? 866 01:11:38,730 --> 01:11:40,322 Мислете за щастливи неща, 867 01:11:42,690 --> 01:11:46,239 като цветя, такива неща. 868 01:11:48,410 --> 01:11:49,604 аз не знам 869 01:11:53,610 --> 01:11:55,328 - Готово е. - ДОБРЕ. 870 01:11:56,210 --> 01:11:57,609 Поставете го направо върху кофата. 871 01:11:58,690 --> 01:11:59,679 Това е. 872 01:12:03,290 --> 01:12:05,121 По дяволите, ти си тежък! 873 01:12:08,570 --> 01:12:10,640 там. добре е 874 01:12:14,330 --> 01:12:17,049 Беше моя идея. 875 01:12:17,250 --> 01:12:21,129 Това беше моя грешка, моя идея. 876 01:12:23,250 --> 01:12:25,002 Аз съм мил, виждате ли? 877 01:12:26,250 --> 01:12:27,399 хайде 878 01:12:28,530 --> 01:12:31,169 Задръжте. Ето, ето. 879 01:12:32,250 --> 01:12:33,922 Ето го. 880 01:12:35,210 --> 01:12:36,438 ДОБРЕ. 881 01:12:39,170 --> 01:12:44,119 По дяволите, това е горещо. Работа е. 882 01:12:44,650 --> 01:12:45,639 не 883 01:12:47,370 --> 01:12:49,042 не си спомням 884 01:12:49,250 --> 01:12:52,447 Отново ме караш да изглеждам празен, Притеснява ме. 885 01:12:53,090 --> 01:12:54,887 Човекът, той... 886 01:12:56,450 --> 01:12:58,759 сложи чаршафа около врата му. 887 01:13:01,050 --> 01:13:05,282 Така че от техническа гледна точка, не сме го обесили. 888 01:13:05,890 --> 01:13:07,482 Именно той се обеси. 889 01:13:14,290 --> 01:13:15,518 съжалявам 890 01:13:17,370 --> 01:13:18,405 добре ли ? 891 01:13:22,090 --> 01:13:24,320 Нещата отидоха твърде далеч, 892 01:13:25,210 --> 01:13:27,007 но ти наистина помагаш на групата. 893 01:13:27,210 --> 01:13:30,885 - Ако умреш, ще спасиш положението? - Благодаря, трогателно е. 894 01:13:34,570 --> 01:13:36,526 Никога няма да те забравя. 895 01:13:38,730 --> 01:13:40,607 Майната ти. 896 01:13:42,370 --> 01:13:44,167 майната ти 897 01:13:44,930 --> 01:13:46,966 Казах ти цялата истина. 898 01:13:48,690 --> 01:13:50,282 Той беше на кофата, 899 01:13:51,090 --> 01:13:55,766 и той го изпрати, този малоумник. 900 01:13:55,970 --> 01:14:00,839 Вярно е, че в този момент, видяхме как животът му се изплъзва. 901 01:14:01,050 --> 01:14:02,529 Движеше се. 902 01:14:05,610 --> 01:14:06,565 Знаеш ли? 903 01:14:07,250 --> 01:14:09,047 Може би това има смисъл. 904 01:14:09,410 --> 01:14:11,366 Може би е така какво трябваше да направя. 905 01:14:20,530 --> 01:14:22,839 аз ги нямам попречи да го убие. 906 01:14:26,410 --> 01:14:27,843 И за това съжалявам. 907 01:14:28,050 --> 01:14:31,008 Трябваше да яде тази шибана паста за зъби. 908 01:14:31,210 --> 01:14:34,202 Мисля, че ще съжалява за останалото... 909 01:14:34,410 --> 01:14:36,640 Накрая той вече не рискува да съжалявам. 910 01:14:36,890 --> 01:14:38,721 Знаеш ли, моят проблем? 911 01:14:40,570 --> 01:14:42,083 Знаеш ли, моят проблем? 912 01:14:42,650 --> 01:14:47,360 Това е, защото наистина го харесвах, той беше много мил човек. 913 01:14:54,570 --> 01:14:56,049 по дяволите... 914 01:15:16,650 --> 01:15:18,129 ставай! 915 01:15:19,010 --> 01:15:20,568 събуди се! 916 01:15:21,610 --> 01:15:24,920 Изправени. Време е за шоу. 917 01:15:27,010 --> 01:15:29,001 Време е за шоу. 918 01:15:42,930 --> 01:15:46,047 Знаеш ли, наистина го правиш Трудно се вижда, човече. 919 01:15:49,210 --> 01:15:53,442 За първи път е това, че виждам труп, това е лудост. 920 01:15:54,090 --> 01:15:56,558 Това е нещо повече от труп. 921 01:15:57,850 --> 01:15:59,283 Всичко е студено. 922 01:16:03,890 --> 01:16:05,289 това е лудост 923 01:16:11,850 --> 01:16:14,808 ТАКА ? Да бия ли аларма? 924 01:16:17,050 --> 01:16:18,483 Една секунда. 925 01:16:21,930 --> 01:16:24,239 По дяволите, готов ли си? 926 01:16:25,490 --> 01:16:26,605 да 927 01:16:27,370 --> 01:16:29,361 Не му вярвам. 928 01:16:31,810 --> 01:16:34,449 - Всичко е наред, готов съм. - Започваме. 929 01:16:38,650 --> 01:16:43,246 Добре, значи всички сме шокирани и много притеснен, нали? 930 01:16:44,010 --> 01:16:44,806 Притеснен. 931 01:16:46,010 --> 01:16:47,238 хайде... 932 01:16:52,370 --> 01:16:54,486 Някой се е обесил през 313! 933 01:16:54,690 --> 01:16:56,806 Това е самоубийство! Мич е мъртъв! 934 01:16:58,050 --> 01:17:00,200 Боже мой! Боже мой! 935 01:17:00,450 --> 01:17:01,280 по дяволите! 936 01:17:02,210 --> 01:17:04,360 - Развържете го! - Добре, ще опитам. 937 01:17:04,570 --> 01:17:06,606 - Не мога! - Твърде тежък е. 938 01:17:06,810 --> 01:17:08,448 Питър, ела да ни помогнеш! 939 01:17:08,650 --> 01:17:10,641 диша ли 940 01:17:11,570 --> 01:17:13,640 - Насам. - Ръцете на главата! 941 01:17:13,890 --> 01:17:15,881 - Хайде ! - Джак, махни се! 942 01:17:16,290 --> 01:17:19,726 - Побързайте. - Ръцете на главата! 943 01:17:20,250 --> 01:17:23,208 Поискайте подкрепление и лекар! 944 01:17:23,410 --> 01:17:25,048 Вдигни го! давай ! 945 01:17:27,730 --> 01:17:29,766 - Още ли диша? - Млъкни. 946 01:17:31,530 --> 01:17:35,079 - Видяхте ли нещо? - Не, спяхме. 947 01:17:35,290 --> 01:17:36,769 Той наистина е мъртъв. 948 01:17:38,610 --> 01:17:40,885 Джак, застани на колене. 949 01:17:41,330 --> 01:17:42,524 жив ли е 950 01:17:46,370 --> 01:17:47,962 Той е твърд като камък. 951 01:17:48,450 --> 01:17:49,963 Мина известно време. 952 01:17:50,730 --> 01:17:52,368 какво си мислех? 953 01:17:53,370 --> 01:17:57,124 Понякога е по-добре потърсете другаде. 954 01:18:12,970 --> 01:18:14,085 Убий го. 955 01:18:23,290 --> 01:18:25,440 Не бях начело. 956 01:18:27,050 --> 01:18:29,928 Мислех, че мога да дойда тук, 957 01:18:32,850 --> 01:18:34,647 че мога да бъда готин, 958 01:18:35,730 --> 01:18:39,040 че можех да се преструвам Не участвах в това 959 01:18:40,370 --> 01:18:42,361 и че нищо не съм направил. 960 01:18:44,530 --> 01:18:45,849 Но аз не мога. 961 01:18:50,570 --> 01:18:52,083 Нищо не направих. 962 01:18:58,970 --> 01:19:01,245 Съжалявам толкова много. 963 01:19:07,210 --> 01:19:12,159 Казвам да, всички сме малко отговорен за самоубийството му. 964 01:19:22,810 --> 01:19:26,359 ХАРИ КАТИШ ВЪОРЪЖЕНО НАПАДЕНИЕ, 3 ГОД 965 01:19:34,250 --> 01:19:38,004 ДЖАК УЛРИХ ПРЕСТЪПЛИТЕЛЕН ПАЛЪЖ, 6 ГОД 966 01:19:46,690 --> 01:19:49,887 ПИТЪР ТОМПСЪН ПРИТЕЖАВАНЕ НА НАРКОТИЦИ, 3 ГОД 967 01:19:53,490 --> 01:19:54,969 Имате нужда от тегло. 968 01:20:19,170 --> 01:20:20,728 Помислете... 969 01:20:21,690 --> 01:20:23,487 Мислете за щастливи неща. 970 01:20:24,930 --> 01:20:27,080 Умреш ли, спасяваш положението? 971 01:20:28,250 --> 01:20:29,729 Вземете ме предвид. 972 01:20:32,890 --> 01:20:33,879 Правим ли го? 973 01:20:34,570 --> 01:20:35,525 Добре. 974 01:20:50,450 --> 01:20:51,599 Вземете ме предвид. 975 01:20:52,570 --> 01:20:54,447 Стига, човече... 976 01:21:28,290 --> 01:21:30,121 Тук сме. 977 01:21:32,970 --> 01:21:36,007 Ти си тотално луд! 978 01:21:44,330 --> 01:21:46,446 По дяволите, човече! 979 01:21:48,450 --> 01:21:51,647 Това наистина не върви добре в главата си. 980 01:21:52,810 --> 01:21:56,325 невероятно Невероятно е. 981 01:21:56,970 --> 01:21:58,608 Какъв ефект имаше? 982 01:22:01,610 --> 01:22:03,282 Какъв ефект имаше? 983 01:22:05,090 --> 01:22:06,648 Какъв ефект имаше? 984 01:22:08,370 --> 01:22:12,329 Дали е като това, което казват? Чувствате ли се силен? 985 01:22:32,450 --> 01:22:34,520 Колко грозно може да бъде, така. 986 01:22:51,970 --> 01:22:53,881 И всичко това е заради теб, човече. 987 01:22:55,810 --> 01:22:56,845 ПИТЪР ТОМПСЪН 988 01:22:57,050 --> 01:22:59,564 ОСЪДЕН ЗА УБИЙСТВО ДОЖИВОТЕН ЗАТВОР 989 01:22:59,770 --> 01:23:01,920 ВЪЗМОЖНОСТ УСЛОВНО ОСВОБОЖДАВАНЕ 990 01:23:02,130 --> 01:23:03,199 ДЖАК УЛРИХ 991 01:23:03,410 --> 01:23:05,446 ОСЪДЕН ЗА НАПАДЕНИЕ И ИЗНАСИЛВАНЕ 992 01:23:05,650 --> 01:23:07,049 15 ДОПЪЛНИТЕЛНИ ГОДИНИ 993 01:23:07,250 --> 01:23:08,205 ХАРИ КАТИШ 994 01:23:08,410 --> 01:23:10,241 ОСЪДЕН ЗА НАПАДЕНИЕ 8 ДОПЪЛНИТЕЛНИ ГОДИНИ 995 01:23:10,450 --> 01:23:11,360 МИТЧ ПАЛМЪР 996 01:23:11,570 --> 01:23:14,038 скитничество, СЪПРОТИВА СРЕЩУ АРЕСТУВАНЕТО МУ 997 01:23:14,250 --> 01:23:16,639 6 МЕСЕЦА ЗАТВОРА МЪРТВ 998 01:26:39,890 --> 01:26:43,326 Субтитри: Даян БАРДИНЕ